Canada is a country known for its diverse culture, breathtaking landscapes, and friendly people. Within this vibrant cultural tapestry, popular sayings and expressions have emerged that capture the unique spirit of Canada.
These sayings reflect the values, humor, and shared experiences of Canadians from coast to coast.
From some of the most iconic popular Canadian sayings like “Sorry, eh?” to the playful “Keep your stick on the ice,” these phrases now serve as a source of connection and identity for the Canadian people.
In this article, we will explore a collection of popular sayings in Canada, uncovering their meanings, origins, and the cultural context in which they thrive.
Whether it’s the politeness, wit, or references to Canadian pastimes like hockey and Tim Hortons, these sayings encapsulate the essence of Canadian culture.
Join us as we delve into the colorful world of popular sayings in Canada, where language meets tradition, and words take on a uniquely Canadian flavor.
Here are 10 popular sayings in Canada:
- “Keep your stick on the ice.”
- “Sorry, eh?”
- “True North strong and free.”
- “The Great White North”
- “Take off, eh?”
1. “Keep your stick on the ice.”
This phrase originated from ice hockey and is a reminder to players to keep their hockey stick on the ice, ready for action.
It symbolizes being prepared, focused, and ready to participate fully in the game of hockey or any endeavor in life.
A “double-double” refers to a popular coffee order at Tim Hortons, a well-known Canadian coffee chain. It means requesting two creams and two sugars in the coffee.
It has become synonymous with ordering coffee in Canada and is often used to specify this particular customization.
3. “Sorry, eh?”
This phrase embodies the stereotype of Canadian politeness. “Sorry” is used to express regret or apologize, and “eh” is a linguistic feature that Canadians sometimes add to the end of sentences as a way of seeking agreement or confirmation.
Together, it represents a polite and humble Canadian mannerism.
The word “eh” is a tag question commonly used in Canadian English. It is added to the end of a sentence to seek agreement or confirmation from the listener.
It’s a distinctive feature of Canadian speech patterns and is often associated with Canadian identity and humor.
The term “hoser” originated from Canadian slang and was popularized by the comedy sketch duo Bob and Doug McKenzie.
It is often used playfully to refer to someone who is perceived as lacking intelligence or sophistication, usually in a light-hearted manner between friends.
6. “True North strong and free.”
This phrase is a line from the Canadian national anthem, “O Canada.” It symbolizes the strength, unity, and freedom of Canada as a nation.
It represents the values and aspirations of Canadians, emphasizing their pride and love for their country.
7. “The Great White North”
“The Great White North” is a phrase used to describe Canada, particularly its vast northern territories. It refers to the country’s expansive landscapes, snowy regions, and its position as one of the world’s northernmost countries.
The term “Canuck” is a colloquial term used to refer to a Canadian person. It is often used in a friendly or informal context and can be seen as an endearing nickname.
It is similar to using “Yank” to refer to an American.
9. “Take off, eh?”
This phrase is a humorous expression that imitates the Canadian accent. It is often used playfully in comedic portrayals to depict Canadian speech patterns.
“Take off” can mean to leave or start something, and “eh” adds a humorous touch to the phrase.
“Aboot” is a pronunciation variation of the word “about” that is often attributed to Canadians. It is sometimes mocked or exaggerated as a stereotypical Canadian speech pattern, particularly in comedic portrayals.
However, not all Canadians pronounce “about” as “aboot,” and it can vary across different regions in Canada.